América Latina y el Caribe, Balanza de pagos 1980-2005