Este artículo analiza los costos distributivos de la crisis y los
ajustes de los años ochenta, así como los efectos de la recuperación
y del inicio de sendas de crecimiento sostenido. Para ello se basa
en pares comparables de estimaciones de la distribución del ingreso
y en las estimaciones de pobreza de la CEPAL para los diez países
mayores de la región, predominantemente urbanos. El método de
análisis consiste, por un lado, en comparar los cambios distributivos
y los cambios en las variables macroeconómicas y del mercado de
trabajo durante fases macroeconómicas similares a lo largo del proceso
de ajuste en diferentes países y, por otro, en comparar las situaciones
distributivas en cada país, antes y después del ajuste. Se concluye
que, si bien la recuperación económica y el abatimiento de la inflación
están aliviando las situaciones de pobreza, el crecimiento de mediano
plazo sin mejoramiento de la distribución del ingreso traerá un proceso
demasiado largo de reducción de la pobreza, y que hay bases para
suponer que la nueva modalidad de funcionamiento y las nuevas
reglas de política pública de estas economías pueden implicar mayores
desigualdades de ingreso.