La contribution de Jean-François Deluchey tente de décrire les enjeux liés à la construction de nouvelles architectures de la sécurité intérieure dans les pays d 'Amérique latine. Ces pays,qui ont en commun un lourd héritage autoritaire, sont aujourd 'hui confrontés à un choix entre la construction de dispositifs de sécurité intérieure privilégiant l 'activité policière de type civil,qui correspond à une individuation de la sécurité intérieure au profit du citoyen,et l 'apparition de nouvelles doctrines de sécurité collective,qui privilégient les activités militaires et le contrôle de groupes associés à des menaces envers l 'ordre public et les institutions nationales.Si l 'auteur nous présente les choix très divers effectués par la Colombie,la Bolivie,l 'Argentine et le Brésil, il insiste sur le fait que ces options politiques ne se fondent pas sur une réflexion aboutie et ne présagent en rien la construction pérenne des dispositifs nationaux de sécurité intérieure,étant donné la forte idéologisation de ces politiques qui restent ainsi soumises à des remises en cause radicales lors de chaque alternance électorale.