América Latina y El Caribe: series estadísticas sobre comercio de servicios 1980 - 2001

Presentación

La CEPAL en su calidad de miembro del Comité Tripartito de apoyo al proceso de negociaciones relativas al Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), pone el presente documento a disposición de los países insertos en el proceso de negociaciones, de su Comité de Negociaciones Comerciales (CNC), de sus Grupos de Negociación y del Grupo de Revisión de la Implementación de Cumbres (GRIC).

El documento contiene las nuevas definiciones y coberturas de los componentes del comercio internacional de servicios, series históricas (1980-2001) para 35 países de la región, incluidos Canadá y Estados Unidos, y agregados regionales para cada uno de los componentes de dichos servicios. Las series tienen como fuente los estados contables sobre balanza de pagos que preparan y difunden instituciones nacionales y el Fondo Monetario Internacional (FMI).*

Las series se desglosan y presentan conforme a las directrices de los componentes normalizados que establece la quinta edición del Manual de Balanza de Pagos, publicado por el Fondo Monetario Internacional en 1993. En estas directrices se incorporan cambios importantes con relación a la edición anterior; por ello, es necesario reparar en las definiciones y coberturas que se detallan en el acápite de introducción que se presenta a continuación, referentes a:

• Transportes
• Viajes
• Otros servicios
  • Servicios de comunicaciones
  • Servicios de construcción
  • Servicios de seguros
  • Servicios financiero
  • Servicios de informática y de información
  • Regalías y derechos de licencia
  • Otros servicios empresariales
  • Servicios personales, culturales y recreativos
  • Servicios del gobierno n.i.o.p.

* La CEPAL actualizó o adecuó (según el caso) los datos de algunos países según el esquema de presentación previsto. Para ello utilizó información proporcionada por organismos nacionales competentes, no considerada por el FMI. [volver]