Understanding the business cycle in Latin America: Prebisch's contributions

Abstract
This paper analyzes Raúl Prebisch's less familiar contributions to economic theory, related to the business cycle, and heavily informed by the Argentinean experience. His views of the cycle emphasize the common nature of the cycle in the center and the Latin American periphery as one unified phenomenon. While his rejection of orthodoxy is less than complete, some elements of what would become a more Keynesian position are developed. In particular, a preoccupation with the management of the balance of payments and the need for capital controls as a macroeconomic management tool, considerably before Keynes and White's plans led to the Bretton Woods agreement. In the process it is clear that Prebisch developed several ideas that are still relevant to understand cyclical fluctuations in Latin America and the periphery in general, and became more concerned with the capacity of taking advantage of cyclical booms to maintain sustained economic growth.

Resumen
El presente trabajo analiza unas contribuciones poco conocidas de Raúl Prebisch a la teoría económica, en particular al ciclo de negocios.  Su visión sobre el ciclo de negocios, muy influenciado por la experiencia argentina, destaca la naturaleza común del ciclo en el centro y la periferia latinoamericana como un solo fenómeno. Aunque su rechazo a la ortodoxia dista de ser completa, desarrolla algunos elementos más cercanos a una posición keynesiana. En particular, destaca una preocupación con el manejo de la balanza de pagos y la necesidad de controles de capital como una herramienta de gestión macroeconómica, que presenta mucho antes de los planes de Keynes y White para el acuerdo de Bretton Woods.  Es claro que en este proceso Prebisch desarrolló muchas ideas que siguen siendo importantes para entender las fluctuaciones cíclicas en América Latina y la periferia en general y se preocupó por tener la capacidad de aprovecharse del auge en los ciclos económicos para mantener un crecimiento económico sostenido.