A região de Belo Horizonte, capital do estado brasileiro de Minas Gerais, é a sede do principal pólo de biotecnologia da América Latina. Essa região tem uma forte concentração de empresas de biotecnologia nos campos de saúde humana e animal, incluindo diagnósticos moleculares e identificação genética, meio ambiente e uma área de sinergia que compreende biomateriais, biomedicina e consultoria em biotecnologia.

O objetivo do presente estudo é avaliar o impacto que um novo contexto competitivo, caracterizado pela abertura comercial, tem tido sobre as estratégias produtivas e tecnológicas das empresas localizadas nesse pólo. Baseia-se na coleta de dados e informação primária de 18 empresas, realizada no primeiro semestre de 2001. A perspectiva analítica adotada para estruturar a informação básica se fundamenta na hipótese de que os impactos das mudanças estruturais e o contexto regulatório interagiram estreitamente com as características específicas dos padrões de competição do setor em questão. Tais padrões se definem em relação aos fatores de competitividade e, principalmente, às barreiras mais importantes para o crescimento das empresas.

O trabalho se divide em seis seções. Depois da introdução, na segunda seção se apresenta a informação geral sobre as empresas e as instituições que constituem o pólo e descrevem-se, a seguir, algumas das principais tendências do mercado em nível de sub-setor. Na terceira seção, apresentam-se as características básicas da mostra das empresas, enquanto na quarta seção são descritos os fatores de competitividade que as empresas consideraram mais relevantes. Na quinta seção, estudam-se em detalhe as barreiras para o crescimento das empresas. Finalmente, na sexta encontra-se o resumo dos resultados, enfatizando aqueles relacionados com as estratégias tecnológicas das empresas pesquisadas, com os impactos provocados pela abertura comercial e com outras mudanças estruturais.



Resumen en español

La región de Belo Horizonte, capital del estado brasileño de Minas Gerais, es sede del principal polo de biotecnología de América Latina. Esa región tiene una fuerte concentración de empresas de biotecnología en los campos de salud humana y animal, incluyendo diagnósticos moleculares e identificación genética, medio ambiente y un área de sinergia que comprende biomateriales, biomedicina y consultoría en biotecnología.

El objetivo del presente estudio es evaluar el impacto que un nuevo contexto competitivo, caracterizado por la apertura comercial, ha tenido sobre las estrategias productivas y tecnológicas de las empresas ubicadas en ese polo. Se basa en una recolección de datos e información primaria de 18 empresas, realizada en el primer semestre de 2001. La perspectiva analítica adoptada para estructurar la información básica se fundamenta en la hipótesis que los impactos de los cambios estructurales y del contexto regulatorio han interactuado estrechamente con características específicas de los patrones de competencia del sector en cuestión. Tales patrones se definen a partir de los factores de competitividad y principalmente de las barreras más importantes al crecimiento de las empresas.

El trabajo se divide en seis secciones. Luego de la introducción, en la segunda sección se presenta información general sobre las empresas e instituciones que constituyen el polo y se describen algunas de las principales tendencias del mercado a nivel de subsector. En la tercera sección, se presentan las características básicas de la muestra de empresas, mientras en la cuarta se describen los factores de competitividad que las empresas consideran más relevantes. En la quinta sección, se estudia en detalle las barreras al crecimiento de las empresas. Finalmente, en la sexta, se resumen los resultados, enfatizando aquellos vinculados a las estrategias tecnológicas de las empresas encuestadas y a los impactos de la apertura comercial y otros cambios estructurales.