Boletin Demográfico No. 72. América Latina y el Caribe: El envejecimiento de la población, 1950 - 2050 = Demographic Bulletin No. 72. Latin America and the Caribbean: Population Ageing

El panorama demográfico de América Latina y el Caribe está cambiando, y lo hará aún más aceleradamente en los próximos años. El envejecimiento de la población, aunque aún incipiente si se lo compara con el de los países desarrollados, es una realidad que obliga a atender las necesidades de una población adulta mayor cada vez más numerosa.

La CEPAL reconoce la trascendencia de este fenómeno para el desarrollo económico equitativo y la formulación y ejecución de políticas sociales en América Latina y el Caribe. Por ello, desde hace un tiempo, ha estado incorporando a su programa de trabajo actividades tendientes a mejorar tanto la comprensión de esta evolución como la colaboración con los países, para que estén preparados para enfrentar los desafíos que implica.

En este contexto, la CEPAL está desarrollando una serie de actividades de seguimiento de los acuerdos emanados del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento aprobado en la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, que se llevó a cabo en Madrid el año 2002, en el marco de una estrategia de trabajo conjunta con otros organismos internacionales reunidos en el Grupo Interagencial sobre Envejecimiento (GIE).

Como parte de esta estrategia y, en cumplimiento con lo establecido en el Plan Madrid, la CEPAL y los miembros del GIE apoyarán la realización de la Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento que tendrá lugar en Santiago de Chile, entre el 5 y 7 noviembre de 2003, en la sede de la CEPAL, convocada por el gobierno de Chile. En la oportunidad, los gobiernos analizarán un documento sobre la situación de las personas mayores en América Latina y el Caribe, y aprobarán un instrumento programático, la Estrategia Regional de Implementación del Plan de Acción Internacional sobre Envejecimiento, que ayudará a los encargados de la formulación de políticas en la determinación de las prioridades básicas relacionadas con el fenómeno.

El tema del presente Boletín se inscribe en el marco de estas actividades. A partir de las estimaciones y proyecciones de población nacional, por área de residencia, y de la población económicamente activa, realizadas por la División de Población (CELADE) de la CEPAL, con la colaboración de los organismos pertinentes de los países, se documentan la situación y tendencias de los indicadores demográficos generales, y de aquellos específicamente vinculados con el envejecimiento. En la primera parte, se presenta un conjunto de indicadores generales de la población, en cuadros estándar de situación demográfica de los países. La segunda parte consta de cuatro capítulos dedicados a los indicadores del proceso de envejecimiento de la población total, la población urbana, la rural y la económicamente activa, respectivamente.

Los indicadores de los 20 países de América Latina se elaboraron con información proveniente de la base de datos de estimaciones y proyecciones de población del CELADE. Los indicadores del proceso de envejecimiento de la población de los 12 países del Caribe se calcularon sobre la base de las estimaciones y proyecciones de la División de Población de las Naciones Unidas, "World Population Prospects: the 2000 Revision".