Este año conmemoramos el décimo aniversario del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, lanzado por la Asamblea General de las Naciones Unidas conjuntamente con el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo.
Esta conmemoración es una oportunidad para celebrar la riqueza de las culturas indígenas y la contribución de los pueblos indígenas a la humanidad. Pero, más importante aún, es una oportunidad para que hombres y mujeres de todas partes tomen debida cuenta de la situación de los pueblos indígenas en el mundo de hoy, y cuánto más se necesita hacer para mejorar sus vidas.
Por mucho tiempo, las tierras de los pueblos indígenas les han sido arrebatadas, sus culturas denigradas o directamente atacadas, sus lenguas y costumbres suprimidas, su sabiduría y conocimientos tradicionales pasados por alto o explotados, y sus maneras sostenibles de desarrollar recursos naturales, rechazadas. Algunos incluso han enfrentado la amenaza de la extinción.
Los pueblos indígenas han venido llegando a las Naciones Unidas por muchos años para solicitar el apoyo de toda la familia de la ONU. Un diálogo y una asociación con la ONU han sido lanzados en el contexto de la Década Internacional. Este proceso necesita dar frutos a través de acciones decisivas a nivel regional, nacional y local, incluyendo alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. Los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales y la sociedad civil deben trabajar para dar más poder a los pueblos indígenas y asegurar su participación en decisiones que afecten su vida.
En este décimo aniversario del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, recordemos los principios fundamentales de la Carta de las Naciones Unidas - paz, desarrollo y derechos humanos - y reafirmenos nuestra determinación de ampliar el círculo de la solidaridad para los pueblos indígenas a fin de que estos principios se pongan en práctica para ellos en todas partes.
Traducción no oficial.
