| Resumen / Abstract / Résumé: | | Desde mediados de los años noventa, la Unión Europea (UE) ha venido desarrollando una estrategia de acercamiento a América Latina, siguiendo los lineamientos emanados de los Consejos Europeos de Corfú y Essen (en 1994) y Madrid (1995). Esta estrategia se ha traducido en la negociación de Acuerdos de Asociación con Chile y México, así como con los principales esquemas de integración subregionales latinoamericanos: el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y el Mercado Común Centroamericano (MCCA). Estos acuerdos son de naturaleza amplia, comprendiendo un pilar comercial, uno de diálogo político y uno de cooperación. El pilar comercial tiene las características de un Tratado de Libre Comercio (TLC), por cuanto su objetivo es la liberalización progresiva y recíproca del comercio de bienes y servicios, de conformidad con los requerimientos de la Organización Mundial del Comercio (OMC). A la fecha se encuentran vigentes los Acuerdos de Asociación de la UE con México (desde octubre de 2000) y con Chile (desde febrero de 2003). Asimismo, durante la VI Cumbre América Latina y Caribe-Unión Europea, efectuada en Madrid en mayo de 2010, se registraron importantes avances en el estrechamiento de las relaciones entre ambas regiones. Es así como allí se anunció la conclusión de las negociaciones entre la UE y los cinco países miembros del MCCA más Panamá, y entre la UE, Colombia y Perú. Asimismo, se oficializó la decisión de reiniciar las negociaciones para un Acuerdo de Asociación entre la UE y el MERCOSUR, suspendidas desde octubre de 2004. Cabe destacar el liderazgo ejercido por España en este proceso, y particularmente en la decisión de retomar las negociaciones con el MERCOSUR. Esta fue adoptada pese a la reticencia expresada por varios Estados miembros de la UE, y en momentos en que Europa transita por una difícil coyuntura macroeconómica. El presente componente busca, en primer lugar, evaluar los resultados de los pilares comercial y de cooperación de los Acuerdos de Asociación UE-México y UE-Chile, examinando su aporte a la mejoría en la calidad de la inserción económica internacional de estos dos países. En segundo lugar, y a partir de ese primer componente, se busca extraer lecciones que puedan ser aplicables en el contexto de la liberalización esperada del comercio entre la UE y Centroamérica, Colombia y Perú. En tercer lugar, se buscará establecer sinergias entre el programa que comienza en 2011, con los resultados del Proyecto sobre comercio, pobreza y políticas complementarias, recientemente cerrado en 2010. Los resultados de dicho proyecto debieran permitir definir un primer barrido de prioridades para el pilar de cooperación en los acuerdos bajo negociación o recién suscritos con la Unión Europea. En cuarto lugar, se busca apoyar el proceso de negociaciones entre la UE y el MERCOSUR, mediante el acompañamiento y asistencia técnica a los dos socios más pequeños de este último grupo, Paraguay y Uruguay. En cada uno de los componentes de esta propuesta se explorará la posibilidad de gestar cadenas subregionales de valor orientadas a aprovechar el mercado de la UE y alianzas entre empresas españolas y de la región en diversos ámbitos. De esta manera, se espera contribuir tanto a fomentar el empleo de calidad y una mayor incorporación de valor a las exportaciones de la región. También se espera apoyar el proceso de integración centroamericano, a partir de los compromisos adoptados por la subregión en su Acuerdo de Asociación con la UE. | | Objetivos / Objectives / Objectifs: | - Perfeccionar las políticas y estrategias de desarrollo sostenible en los países de América Latina y el Caribe, orientadas a crecer para igualar e igualar para crecer
| | Resultados / Results / Résultats: | - Fortalecidas las capacidades de los interesados regionales para evaluar los efectos y la contribución de las políticas comerciales en otras esferas del desarrollo sostenible, como la convergencia de la productividad, la innovación, la pobreza y el cambio climático.
| |
